abréviations utilisées dans les usines de fil machine automatisées